読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

堂坂とムクロジ 

日本語教師 中国~ベトナム~モルドバ  愚痴ってばかりですが、軽く流してください~

常識外でした

この宿舎には、当然のことながら湯船などない。

シャワーとトイレが一緒

しかし、素晴らしいことに、換気扇がついている。

これなら、室内が湿気ることもないだろうと、満足していた。

      左上の四角いものが換気扇       f:id:nakazatokaizan:20150706085359j:plain

風呂場にある換気扇というのは、内の空気を外に排出するものだと

信じて疑ったことなどない。

常識だと思うのだが…

 

ところが…

今日、発見!

この換気扇は、逆だ!

外気を室内に取り込む…

ゲゲゲ…

 

排気ガスの充満したハノイの街の空気は、極力吸いたくない。

窓の隙間から、外の空気が中に入らないように、ふさぐ努力をしていたのに…

 

この換気扇は、何のためについているんだ!

単なる工事ミス?

これがベトナムの常識?

 

換気扇と電灯のスイッチが一緒になっているので、

電灯を付けると、換気扇も回ってしまう。

 ゲゲゲ…

 

暗がりでもいい

もう…2度と、このスイッチはオンにしないぞ…