堂坂とムクロジ 

日本語教師 中国~ベトナム~モルドバ  愚痴ってばかりですが、軽く流してください~

常識外は、ベトナム人にとっても常識外~

温水器が壊れた!

家主に電話をすると、なんと…1時間後には修理工を連れてやってきた。

素早い対応!

中国との大違いに…感激!

  (家主は立派な英語を話す…賄賂漬け…国家公務員)

 

しかし…脚立を持参しないのは、中国と同じ…

f:id:nakazatokaizan:20150815180725j:plain

30分ほどで完了

ホッ!

***

ついでに、換気扇について聞いてみた。      

     7月6日のブログを読んでくださった方は、

     半泣きの私に同情してくださった ことと思います。      

  

  わたし:ベトナムでは、

      換気扇は「外の空気を中に入れる」ためのものなのですか?

  家主:NO, NO, 換気扇は、「中から外」ですよ。

     これは国際基準でしょ!

  わたし:でも~この部屋だけじゃなく、他の2人の先生の部屋も~

      「外から中」なんですが…

  家主:(修理工に聞く)

     逆に取り付けただけだそうです。

     すぐに直してあげます。

お気楽なものだ!

怒る気にもならない!

 

やっと、私の部屋の換気扇は、国際基準になった!

何と幸せ~